Cavendish ( ou toute autre ) aura constaté l 'extrême  sensibilité  de cet appareil qui sert à mesurer les forces faibles d'attraction qui s'exercent entre deux corps. Si les mesures sont effectuées rapidement (quand cela est possible) on peut arriver avec beaucoup de difficultés à enregistrer un résultat mais si l'opération s’éternise, on observe des mouvements brusques et d'éternelles oscillations qui rendent l'opération problématique .J'en parle dans mon article sur la "visualisation de la vitesse de rotation  et de la vitesse de translation de la  Terre" ,  en effet ,  ce problème s'appelle le "bruit"  (art.4) 

Je souhaiterais ici demander à toute personne intéressée et qui en a la possibilité d'effectuer pour la mesure de cette Constante G l'expérience suivante : il faut posséder non pas une seule balance de torsion  (type Cavendish ou autre)  mais deux balances strictement identiques  (placées toutes deux dans  le même confinement , protégées de l'extérieur)    et procéder aux mesures sur l'une d'elles et en même temps corriger ces résultats en intégrant les relevés effectués sur la deuxième balance,il va de soi à l'abri de toutes perturbations locales .Déroulement des opérations:

1- curseur des deux balances à Zéro;

2- approche  pour la mesure de G  des masses sur balance n°1 ;

3- après un certain temps de stabilisation lecture des curseurs , par exemple  curseur balance n°1 : +3° et curseur balanve n° 2 : +2°,5   ,la différence  - 0.5 est  le résultat  dù  à la force de Gravitation sur la balance n°1   .

  Le " bruit"  occasionné par les variations de vitesses de rotation  et de translation   est  ainsi facilement   et immédiatement  quantifié et  éliminé des observations.